Guides d'import : importez votre historique dans Refract depuis n'importe quelle application

Refract lit le fichier d'export de chacune des applications de suivi listées ici. Chaque guide indique où se trouve l'export dans l'application d'origine, comment s'appelle le fichier, ce qui est importé et ce qui ne l'est pas. Vérifiez l'aperçu et les options d'annulation de chaque import. La restauration d'une sauvegarde Refract ne peut pas être annulée.

Guides par source

• Netflix : Deux fichiers Netflix marchent : le CSV de l'historique, immédiat, ou l'export complet.
• Letterboxd (en anglais) : Exportez vos données depuis Letterboxd (un seul ZIP), envoyez-le dans Refract : journal, notes, critiques, watchlist et listes sont importés.
• Trakt (en anglais) : L'export brut de Trakt (Settings → Data) est un seul ZIP.
• IMDb (en anglais) : Demandez vos données à IMDb (ZIP « All Data Categories », environ 30 minutes), envoyez-le dans Refract : notes, watchlist, listes et titres vus sont importés.
• SIMKL (en anglais) : La sauvegarde CSV de SIMKL (Home → Apps → Backup, PRO) s'importe dans Refract : épisodes vus, films avec leurs dates, statuts, notes de 1 à 10 telles quelles, watchlist.
• JustWatch (en anglais) : JustWatch n'a pas d'export en libre-service ; demandez le CSV de vos données à son support.
• Bingers (en anglais) : Bingers exporte un ZIP depuis Settings → Export data.
• Sofa Time (en anglais) : Sofa Time exporte un ZIP depuis Profile → Settings → Data.
• Movie Paradise (en anglais) : Movie Paradise exporte un ZIP depuis Profile → Settings → Data & Storage.
• Muvy (en anglais) : Muvy exporte un ZIP depuis Settings → Data.
• Showly (en anglais) : La sauvegarde de Showly (Settings → Backup & Restore) est un fichier JSON.
• SuiteTV (en anglais) : SuiteTV exporte un ZIP depuis les réglages de votre profil.
• Feuille de calcul ou modèle CSV (en anglais) : Remplissez le modèle CSV de Refract avec votre propre liste de films et de séries, puis envoyez-le : les lignes identifiées sans aucun doute sont importées, les autres sont signalées, jamais devinées.
• Sauvegarde Refract (restauration sur un nouveau téléphone) (en anglais) : Export & Backup crée un seul ZIP de votre compte Refract.
• TV Time : TV Time a fermé le 15 juillet 2026.

Par quel fichier commencer ?

Par celui qui contient des dates. Les exports Trakt, Letterboxd, Simkl, Bingers, Sofa Time, Movie Paradise, Showly, SuiteTV et TV Time portent le jour où vous avez vu chaque épisode ou film : votre journal et vos statistiques sont justes dès la première minute. L'export complet des données personnelles de Netflix contient aussi les temps de visionnage. IMDb et JustWatch vous donnent une bibliothèque sans dates. Si vous avez plusieurs fichiers, importez-les tous : chacun n'ajoute que ce qui manque. Ancien utilisateur de TV Time sans fichier sous la main ? Commencez par la liste de vérification pour récupérer vos données TV Time (en anglais), puis lisez comment remplacer TV Time.